Open House – August 2, 2014

Please join us on Saturday, August 2, 2014, from 10:00 a.m. until 3:00 p.m. to meet your student’s teacher.  An orientation will be held  in the school auditorium. School t-shirts will also be available for purchase.  In addition, you will be able to sign-up for any parent volunteer committees that you wish.  As in the past, transportation information will be available in the cafeteria.

If you would like to apply for free or reduced lunch for your student, please fill out the attached application and bring it with you to the open house.  When you come to the Open House, please submit your application to the front office staff.

Application-for-free-and-reduced-price-meals-english_14-15

We hope that you’ve been able to enjoy your summer break.  We look forward to seeing you and your student at Open House.

Casa Abierta – 2 de Agosto, 2014

Acompáñenos el sábado 2 de Agosto 2014, de las 10:00 am a las 3:00 pm para conocer a los maestros de sus estudiantes. Las camisetas del uniforme también estarán disponibles para comprar. En adición, este día usted podrá apuntarse para proveer servicios de voluntario. Así también se proveerá información para transportación en la cafetería de la escuela.

Si a usted le gustaría aplicar para lonche gratis/reducido puede imprimir y llenar la aplicación que se encuentra en nuestra página y traerla a nuestra Casa Abierta y entregarla en la oficina.

xg-Application-for-free-and-reduced-price-meals-spanish_14-152

Esperamos que usted haya disfrutado su verano. Estamos contentos d vernos pronto en Casa Abierta.